Steven Gerrard waiting for ‘fire to return’ after rejecting international offers following Aston Villa sacking