Kane ‘has to leave’ Spurs to avoid career ‘regret’ and to find out ‘how it feels to win a title’