Ex-AC Milan owners submit offer for minority stake in Man Utd as bid from Finnish entrepreneur is revealed