Ex-Tottenham man insists Conte was right to criticise players; ten-game ban for Mitrovic is ‘ridiculous’