Barcelona received ‘exciting response’ from Man Utd star but he became ‘dizzy’ after three transfer meetings