Everton owner Moshiri ‘in favour’ of Lampard successor but Ornstein hints at potential board backlash