Man Utd legend ‘mystified’ by transfer decision; bemoans ‘disrespectful’ link to ‘struggling’ Liverpool man