Two London clubs ‘make offers’ for exciting centre-forward prospect, amid interest from Portuguese giants