Hansi Flick agrees with Macron as irony lost on German boss who urges players to ‘concentrate on football’