Van Gaal says Netherlands players ‘convinced’ they can win World Cup and ‘deserve some respect’