Spurs assistant fills in for Antonio Conte, says preparation for Marseille clash ‘totally different’