Merson baffled at decision to sell Liverpool star for a ‘cup of tea’ as he highlights ‘problems’