Man Utd ‘return to the fray’ for La Liga star as Napoli line up replacement for €45m Ten Hag target