Man Utd want to sign ‘explosive’ Premier League star as they watch him ‘like milk on the stove’